Великую арабскую сказку "Тысяча и одна ночь", на которую во всем мире понаслышке, наконец перевели на русский язык полностью и с особой тщательностью. За этим соблазнительным переосмыслением стоит ушедший из жизни Жозеф-Шарль Мардрюс, способный передать все заигрывания и изысканность оригинала. В качестве приложения ко всему миру присутствуют потрясающие иллюстрации Леона Карре с прекрасными изображениями индульгенций и цвета, а также богатые восточные орнаменты Мохаммеда Расима. Издание создает впечатление аутентичности и экзотичности, полностью соответствуя редкому изданию L’Edition d’Art H. Piazza в Париже, которое вышло в свет за двенадцать томов в период между 1926 и 1932 годами.