Мир фуррей. Космические полеты стали обыденностью — империи растут, торговля ширится, но вокруг еще мириады неисследованных систем и непосещенных планет. В порту Малого Стола леди Аджана Ашен-Омана покинула экипаж "Шанти", и вернулась в свой клан на Дракисе. Но, как и Зар, она ничего не забыла и обид "Слугам Развития" не простила. Более того, в свое время в ее руках побывали бумаги корабела Ларса, и она сняла с них копии: теперь она знает то, где скрываются те, кто нанес ей самую горькую обиду. Охотничий флот семей Ашен и Акима выдвигается к системе Ариисты. В его составе плывет и полуохотник Блеск Акима под командованием капитана Сиры Лазури из семьи Акима. Если Ашен ищут мести, то Акима больше соблазнены безопасностью торговых путей и… пиратскими сокровищами. Вот только, стоит ли допускать к ним дочь той самой Арисы Лазури?