Всё началось в одно зябкое утро, когда из водного канала выловили труп неизвестного мужчины. К расследованию дела приступают инспектор Фретинил Лаасти и его напарник Ямтлэи. А через несколько дней в воде находят сумку с жёлтым полумесяцем из чистого аурума. Выясняется, что владеют подобными полумесяцами не более десяти известных коллекционеров. Чей полумесяц нашли в канале и связан ли утопленник с пропажей раритета?