Дочь самурая

Детство Эцуко проходило в строгой атмосфере, ведь она выросла в семье уважаемого самурая и была воспитана по традициям феодальной Японии. Ее будущее уже давно было определено и подчинено определённым ритуалам. Однако с приближением XX века устоявшийся уклад начал разрушаться, и надежды семьи Инагаки оказались разрушены. В результате юную девушку сосватали за японского торговца, который жил в Огайо. Эцуко, не владевшая английским языком и мало знакомая с американской культурой, предстояло сделать долгий путь в незнакомую страну. Ей нужно было сохранить свою личность в чужой среде и найти собственное счастье, научившись гармонично сочетать японскую верность долгу с открытостью к новому, присущей американцам. Этот автобиографический роман о столкновении двух культур в судьбе одной необыкновенной женщины продолжает серию «Переводы Яндекс Книг» — совместный проект с издательствами «Подписные издания» и «Мастерская Брусникина».