Ветер крепчает

Тацуо Хори — признанный мэтр японской литературы, однако для русского читателя он остается малоизвестной фигурой. Его импрессионистский стиль прозы высоко ценил выдающийся поэт Ясунари Кавабата. Сам же Хори считал себя учеником и последователем Рюноскэ Акутагавы, черпая вдохновение в его творчестве. Ключевые работы писателя — «Ветер крепчает», «Красивая деревня», «Наоко» и «Дом под вязами» — принадлежат периоду с 1925 по 1946 год. В этот время в японской литературе царило разнообразие направлений, а влияние западных культурных идей и переосмысление национальных традиций создавали атмосферу постоянного поиска и размышлений. Именно эти условия, а также личные трагические обстоятельства Хори, сделали его особенно чувствительным к вопросам жизни и смерти, смысла и красоты существования. В его утонченной эстетской прозе можно заметить попытки задать сложные вопросы, не произнося их вслух, — словно за каждым словом таится глубокий внутренний диалог. Многие из произведений, включенных в этот сборник, публикуются на русском впервые. Некоторые из них наполнены такой любовью к миру, что размышления о смерти исчезают на фоне яркого восхищения живыми красками жизни и ее неповторимой красотой.