Первый раз для отечественного читателя предлагаются некоторые из самых известных образцов греческой прозы XIX века. Среди них — повесть А. Пападиамандиса о старухе по имени Франгоянна, которая была примерной матерью и добросовестной хозяйкой. Бессонными ночами она размышляла о социальной несправедливости и мечтала изменить судьбу женщин, но в итоге ее мысли привели к трагической серии убийств. Также знакомимся с автобиографическими рассказами Г. Визииноса о семейных драмах, происходящих во Фракии — греческой области, расположенной на территории Турции. В произведении М. Мицакиса «Самоубийца» главный герой, наткнувшись на предсмертное письмо незнакомого человека, не в состоянии выбросить из головы его слова и неуклонно размышляет о них. Все авторы, вошедшие в этот сборник, являются важными фигурами греческой литературы XIX века, их произведения переведены на множество иностранных языков, что свидетельствует о их значимости и популярности.