Проще пареной репы! или Слишком много жуликов

Дортмундер вместе со своим верным напарником Энди Келпом решил устроить дерзкое нападение на важное хранилище крупного банка. Проникнув в систему подземных коммуникаций, злоумышленники начали пробивать бетонную стену кувалдой. В итоге они оказались в помещении, полном испуганных людей. Быстро стало ясно, что группа из пяти грабителей захватила банк и держит всех находящихся внутри — сотрудников и посетителей — в заложниках, заперев их в том самом подземном хранилище. В глазах окружающих Дортмундер и Келп выглядели спасителями, которых прислала полиция, хотя на самом деле это были преступники, решившие так просто укрыться от преследования.