Сборник «Дальний полет» представляет произведения фантастов из разных стран, в которых основная тема — гипотетические встречи с внеземными разумными существами. В книгу вошли следующие рассказы: Джон Уиндем рассказал историю о Чокки, создав образ необычного персонажа. Артур Порджес описал увлекательную погоню, которая поднимает вопросы о стремлении к неизвестному. Рышард Савва представил сюжет о самом дальнем космическом путешествии, вызывая размышления о границах человеческого воображения. Теодор Старджон познакомил читателя с историей о маленькой девочке и чудовище, символизирующими столкновение невинности и зла. Антонио Моралес написал о взгляде с далекой орбиты, раскрывая тему чужого взгляда на нашу планету. Огюст Дерлет создал рассказ о звезде Макилвейна, которая становится судьбоносной точкой для героев. Мануэль Куэвильяс рассказал о пастухе, случайно ставшем свидетелем прибытия пришельца из космоса. Эди Шварц написал о страшной мести, которая оживает после контакта с неизведанным. Карлос Буиса поведал о Гратсе, исповедующем свои тайны, сталкивающегося с непонятным из другого мира. К. Кэпп описал историю о посланце, отправленном на проклятую планету. А Э. Нор завершил сборник рассказом о музыке сфер, которая раскрывает таинственные связи вселенной.