После спасения механиком Мортаном на его собственном космическом корабле начались их приключения. Вдруг они оказались в плену у дерзкой расы Чозанцев – ситуация, которая кажется безвыходной, но не для них. Неожиданно древний артефакт отправил их во времена, когда земля была населена замками и средневековыми лордами, устраивая настоящий беспредел. Полным ходом начался поиск исчезнувших родителей Мортана — ведь без Алиссэ и её уникальных способностей ему было бы трудно справиться. А потом случился бой на арене среди песков заброшенной планеты Хатл — схватка смертельная, и уж тут пусть парни сами разбираются со своим опасным противостоянием. На этом фоне робот Двенадцатый и его пушистый друг проявляли свою преданность: их нужно было понять, простить, обнять или наказать — всё по ситуации, вдруг или вслух, вместе или по очереди. В истории переплелись мужское и женское, технологии и духовные практики — Мортан и Алиссэ, несмотря на разошедшиеся в далёком прошлом пути своих цивилизаций, продолжают учиться друг у друга и находят в этом силу и мудрость.