Знаменитый писатель, известный всей планете под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, заслужил признание своих читателей благодаря написанию захватывающих детективов. Рене Реймонд рос в семье британского офицера, который в будущем предрекал ему карьеру ученого. Но когда Рене достиг возраста восемнадцати лет, он бросил учебу и навсегда покинул дом родителей. Затем он пробовал много различных профессий, меняя их постоянно, прежде чем стать агентом, занимавшимся распространением книг. Таким образом, Рене получил возможность изучить книжный бизнес внутри и вне. Чуть позже он вспоминал с иронией: «...Я пробовал открыть не менее ста тысяч дверей, и за каждой из них мог чуть не встретить одного из персонажей, которых я описал в своих будущих романах... А если говорить о погоде, то мне приходилось так часто мокнуть под дождем, что я больше не могу выйти на улицу в сырую погоду...» За пятьдесят лет своего писательского труда Чейз написал около девяноста романов, которые всегда радовали читателей по всему миру, и более пятидесяти из них были экранизированы. В этой книге представлен один из романов, созданный Чейзом в 1950 году и рассказывающий о частном детективе по имени Вик Маллоу. Текст этой книги был переведен заново.