Рерайт: В будущем, где космос простирается далеко, но духовно приближается, Бенито Родригес, стажер-пилот, видит мир звездных империй и Галактического Альянса, который сурово правит ими. Имперский крейсер "Антарес" направляется к орбитальной станции, чтобы запустить тайную систему "Карантин" вблизи планеты Эр-Мангали. В миссии крейсера есть как официальная, так и неофициальная часть. Экипаж не знает ничего о последней, но пассажиры - пятьдесят космодесантников Галактического Альянса - в курсе дела. Участие в этом сомнительном проекте приводит к расколу среди имперского экипажа. Командору, пилотам, космогатору, борт-инженеру, стрелкам, бортовому врачу и стажерам приходится многократно переоценивать свои ценности. Смогут ли они справиться с опасной силой системы "Карантин" и выбраться живыми из безнадежного положения?