Летучие мыши. Вальпургиева ночь. Белый доминиканец

0
- Автор: Густав Майринк
- Жанр: Классическая проза
- Год издания 2000
Книгоиздательство «Ладомир» радо представить коллекцию избранных произведений Густава Майринка (1868-1932), выдающегося австрийского писателя. В сборнике «Летучие мыши» собрано восемь захватывающе-тайных шедевров малых форм, продолжающих традиции фантастического реализма, ставшие несокрушимым наследием мастера. Вниманию читателей представляются восемь произведений художественной прозы и поэзии, написанные первобытным, но очень богатым языком писателя, позволяющим полностью погрузиться в мир его фантазий. Главным достоинством этой коллекции является возможность для читателя путешествовать по загадочной душе писателя, раскрывающейся через особые приемы письма. В невероятно глубоком таинственном мире существует загадочная дискретность интуиции, образующая непостижимую диву, в который погружаются герои его творений. На страницах сборника вы найдете творчество, посвященное загадочной психологии, что возможно обрести новый свет во мраке, поиск истинного Имя и преобразование души. «Гигантская штольня все круче уходит вниз. Теряющиеся в темноте пролеты лестниц мириадами ступеней сбегают в бездну...» - да, воличество души человека с каждым шагом становится всё меньше, и чтобы выйти на поверхность, необходимо направиться к вершине. Только после того, как Человеческое Я оказывается в том месте, где можно осуществить его закрытие, начинается подъем в покинутую телесную оболочку. Это очень мучительный процесс, который в каббале называется «редукцией скорлупам» ... Как распознать себя и обрести смысл, ощущение, что жизнь все еще продолжается? «Вальпургиева ночь» .. .Нужно знать, что эта ночь является символом разрушения реальной жизни ... Зеркало, которое отражает только темный оборот поверхности ... Представьте свет утренней звезды королевского рубина ... Он снова введет Вас в святилище Мастера, где Вы сможете обрести новые ощущения и понять, что находитесь в Империи реальной середины. «Белый доминиканец» .. .В этом произведении рассказывается о Христофере Таубен-шлаге, который отправляется в странствие к истокам традиционных практик джогического даосизма. В конце пути он оказывается настоящим учеником, способным открыть тайны и пробудить в себе жесткие психические центры. Обучение здесь часто было направлено на то, чтобы учиться манипулировать своим сознанием и совершать высокие поступки. Прежде всего, нужно отметить, что все переводы включенные в сборник, основательно отредактированы автором. Несмотря на множество пиратских изданий и непрофессиональные переводы, представленный сборник позволяет прочувствовать творчество знаменитого австрийского мастера в полной мере. Мы приглашаем Вас насладиться работой его русского переводчика, который дает возможность погрузиться в бездну мироздания и почувствовать себя «никоим шкафом». И во время прочтения вы обретете новое сознание себя и окружающего мира.
Читать ещё книги:
Комментарии (0)
Минимальная длина комментария - 50 знаков. Комментарии модерируются