Каждый житель Берега твердо придерживается старых обычаев и не пропускает ни одного праздника. Однако к Новому Году, когда в деревне появляются редкие гости-моряки с берегов далеких стран, местные жители не могут совершить знакомые им традиции. Вместо этого они вынуждены тратить время на поиск припасов и лекарств для гостей. Именно поэтому каждый год к Рождеству на Берегу возникает необходимость установить особую ёлку. Между тем, растения данного вида в этих краях отсутствуют, за исключением одной единственной экземпляра.