Двух стариков, которые решили сыграть в виртуальную космическую игру с помощью внуковой капсулы, поглотила игра полностью. Но этот глоток оказался буквальным - проиграв час, они обнаружили, что не могут выйти из игры! И это было не из-за бага. Некая могущественная раса действительно доставила их из игрового мира в реальный космос. Но они не знали, что старички были сделаны из очень прочного материала - легированной стали! Полковник первого ранга и провинциальный директор, стали действовать в новом секторе Отау, где установили свой девиз "Свобода, равенство, братство", чтобы привести в порядок.