Интересно было бы представить историю из книги Германа Мелвилла "Моби Дик" под другим углом - глазами самого кита, не моряка. Это стало возможным благодаря Луису Сепульведе, который, как и Мелвилл, в юности занимался китобойным промыслом. Как и писатель, Сепульведа использует реальные события, описанные в периодике того времени, например, о нападениях кит-альбиноса на китобойные судна, которых было более ста только за первую треть 19 века.