Вчерашняя студентка – талантливый лингвист-полиглот, но неуверенная в себе и считающая себя хронической неудачницей. Следователь особого отдела – прожжённый циник, мизантроп и законченный холостяк. Беглый принц – упрямый, строптивый и заносчивый мальчишка, уставший от золотой клетки и жаждущий приключений. И Проблема – поставившая под вопрос само существование мира и связавшая судьбы всех троих в один тугой клубок. Если движется небо – поздно поднимать корабли.