После появления Мойры племя Гэндри успокоилось, но Рут по-прежнему чувствует что-то неладное. То, как Грон ведет себя, наводит ее на мысль, что он ожидал чего-то другого. Они хотят семью, но это не происходит само по себе, поэтому Рут принимает важное решение — обратиться за помощью к Т'Лаксу и сделать все возможное, чтобы наконец взять на руки ребенка Грона.