Ей хочется его поцеловать – мучительное и неотвязное желание. Как наваждение. Она отгоняет его. Сейчас не время для таких мыслей – идёт война и… они чуть было не лишились Аватара. Пропущенная сцена между вторым и третьим сезонами, когда Аанг несколько недель лежит в беспамятстве.