Он – охотник, который плывёт к родным берегам, она – дочь богатого князя, похищенная северными разбойниками. Её ожидает невеселое будущее рабыни, если не сможет освободиться. В его же правилах не ввязываться в чужие традиции и законы: женщина завоеванная в битве должна достаться вождю – так считают северные люди. Ни просьбы невольницы спасти её и ни мешок самоцветов в награду не могут переубедить его нарушить эти правила. Лишь мелькнувший на груди медальон заставляет охотника нарушить свои принципы.