Алекс Завьялов, осиротевший наследник торгового клана Завьяловых, накануне своего совершеннолетия (и давно запланированной смерти в результате несчастного случая) в превентивных целях рвет когти из «родного» дома, оставив с носом собственного дядюшку-регента. Теперь он предоставлен самому себе и может начать все сначала — под новым именем, без репутации, без поддержки, почти без денег (пара-другая миллионов не в счет), а еще без кланового гадюшника и постоянных политических интриг. В общем, есть куда приложить руки. К тому же и идейка неплохая в наличии — наш герой придумал, как извлечь из подпространства «затонувшие» корабли. Вот только о последствиях по молодости лет он особо не задумывался, и результат не заставил себя ждать — его новая деятельность аукнулась не только для человеческих Протекторатов, но и для всех окрестных алиенов…