Автор француз. 25 лет проработал в журналистике в разных издательствахтаких как „Le Quotidien”, „L`Echo d`Alger”, „Paris-Midi”, „L`ami du peuple”, „Le Journal”, „Comoedia”, и „aujourd`hui”. Он был журналистом, помощником редактора, редактором и директором. После второй мировойвойныРобер Гайярмного путешествует по Европе, Северной и Южной Америке. В поездках он ведет заметки и начинает писать приключенческие и исторические романы. В 1948 году выходит в свет первый роман многотомной исторической серии автора: "Мари де Айлс". По этой серии режиссеромЖоржем Комбрев 1959 был снят фильм „Флибустьер с Мартиники”. Содержание: Колониальный роман: 1. Робер Гайяр: Мари Антильская. Книга первая (Перевод: Ольга Захарова) 2. Робер Гайяр: Мари Антильская. Книга вторая (Перевод: Ольга Захарова) Приключенческие исторические романы: 1. Робер Гайяр: Мари Галант. Книга 1 (Перевод: Т. Сикачева) 2. Робер Гайяр: Мари Галант. Книга 2 (Перевод: Т. Сикачева) 3. Робер Гайар: Мария, Владычица островов (Перевод: А. Санин, Е. Горшкова) 4. Робер Гайар: Мария, тайная жена (Перевод: Г. Бляблин) Авантюрно-любовный роман: 1. Робер Гайяр: Большая интрига (Перевод: В. Сержантов)