Политическая история Финляндии началась чуть более двухсот лет назад, когда в результате серии русско-шведских войн страна вошла в состав Российской империи, но при этом обрела государственность. Знаковым событием стал Боргоский сейм (1809), на который собрались представи­тели сословий новой политической общности, получившей название Великого княжества Финляндского. Сейм обозначил новую реальность: Финляндия была отделена от Швеции, но не поглощена Россией. С описания и трактовки этого факта и начинают свою книгу три финских историка: Осмо Юссила, Сеппо Хентиля и Юкка Невакиви. Со времени первого издания (1995) книга получила широ­кую известность в Финляндии и за рубежом, где она была переведена на шведский, русский, немецкий, французский, испанский, китайский, польский, украинский и итальянский языки. Особое значение эта книга имеет для российского чита­теля. Не случайно первое русское издание (1998) появилось вскоре после выхода книги в свет в Финляндии, а обновленное шестое финское издание (2009) стало основой для настояще­го второго русского издания (2010). Интерес российских чита­телей к Финляндии, ее истории и современности глубок. Дело не только в многочисленных общих сюжетах прошлого двух стран. Важно, что Россия и Финляндия сумели добиться высо­кой степени взаимопонимания и найти такие формы добросо­седства, которые делают наши отношения предсказуемыми и перспективными на долгие годы вперед.