Время действия: 2262 год, 5-й сезон, эпизод «Объекты в покое»Гражданин Г'Кар навещает Литу Александер, заключенную в тюремной камере, чтобы сделать ей интересное предложение...