К самому сердцу империи подошли рейдеры Якова. Счётчик жертв перевалил за миллион. Но судьба революции вершится за пределами астероидного пояса. В ледниках Плутонии создаётся оружие возмездия, способное вернуть баланс сил на Альсару.