Третья часть приключений следователей Дальнего леса. То ли март виноват, то ли желтоглазая Маркиза из Охоток настолько красива, что Младший Барсук Полиции совсем потерял голову. Но Маркизу похищает жуткая шайка котов-хулиганов «Когти гнева». Барсукам полиции Дальнего леса начинают приходить письма с требованием выкупа. Барсукот решается на отчаянные поступки: рискует жизнью, нарушает кодекс чести и ставит карьеру под угрозу. Однако возникает вопрос: была ли кошка похищена?