За хрустальной пробкой от графина — самой обыкновенной пробкой — идет напряженная охота. За ней охотится Арсен Люпен, известный как «благородный грабитель», за ней охотится таинственная дама с ребенком, за ней охотятся, наконец, многие высокопоставленные лица Третьей республики. Владелец драгоценной пробки не прячется, он все время на виду — и все же цель по-прежнему недостижима. Что же за тайна скрывается в этой пробке и сумеет ли завладеть ею не знающий поражений Арсен Люпен?