Перевод повседневного дневника офицера корабля HMS Lapwing, написанный в 1798 - 1799 годах. Содержит подробности быта и нравов на британском флоте во времена Горацио Нельсона, описание островов Карибского бассейна, размышления и личные письма автора.