О неудавшейся попытке перемещения в иные исторические эпохи планеты, когда группа геологов обнаруживает у реки Учур некое подземелье, ведущее в параллельные миры иных измерений. Между тем, в бесчисленных слоях стратосферы, участники экспедиции слышат виртуальные голоса ста девяти миллиардов жителей Земли, которые когда-либо жили, умирали и населяли планету за всю историю существования первых цивилизаций.