Фермина Маркес

Валери Ларбо (1881–1957) — французский классик, имя которого до недавнего времени было почти незаметно для русского читателя. Его сборник коротких рассказов «Детские», написанный в 1918 году, лишь спустя столетие появился на русском языке в переводе. Ларбо был человеком с богатым умом и разносторонними интересами — он много путешествовал, ценил красоту и обладал ярким эстетическим вкусом, а также относился к декадентским направлениям. Он считал, что пишет просто по своему настроению, а его произведения вызывали восхищение у таких известных литераторов, как Гастон Галлимар, Андре Жид и Марсель Пруст. Ранее созданный роман «Фермина Маркес» стал одним из первых произведений Ларбо, сразу же получив популярность. В центре повествования — воспоминания о детстве и юности автора. Главная героиня, Фермина, — лишь образ, отражение того, как в детском возрасте выглядели воспитанники аристократического колледжа — дети богатых родителей. Их имена не так важны, ведь это скорее символы времени, сменяющие друг друга. В центре внимания — персонажи, чья легкость и прозрачность напоминают увядшие лепестки на утренней росе или крылья пяденицы на картинах Бальтюса. Юность для Ларбо — это загадка, мимолетная и ускользающая, словно акварельные мазки, а его тексты — это тонкие, почти эфемерные образы, в которых таится тайна времени и ухода.