Сон цвета киновари. Необыкновенные истории обыкновенной жизни

Шэнь Цунвэнь (1902–1988) считается одним из наиболее ярких представителей современной китайской литературы. Его произведения переведены на множество языков и опубликованы в десятках стран. Эта книга — первая попытка дать российскому читателю общее представление о прозе Шэнь Цунвэня. В сборник вошли двенадцать рассказов и четыре раздела автобиографии, переведённые на русский язык впервые, а также ранее опубликованная повесть «Пограничный городок» в новом варианте. Эти произведения охватывают почти два десятилетия творчества автора и объединены одним местом действия — всё происходит на его родине в провинции Хунань, одном из самых живописных и загадочных уголков Китая. Стиль Шэнь Цунвэня сочетает натурализм, искренность и беспристрастность, при этом он наполнен мягкостью, лиризмом, тонким чувством юмора и удивительной способностью передавать мельчайшие детали окружающего мира и едва уловимые движения человеческой души. Именно поэтому писателя часто сравнивают с Антоном Павловичем Чеховым.