Августо Гудино, мальчик-сефард, служащий в отеле «Буэнкамине» и выполняющий обязанности горничного, как раз вышел на мусорную площадку и видел, как произошло преступление — от начала до самого конца. В другой момент он мог бы закричать или крикнуть на помощь, попытаться привлечь внимание полиции или назвать имена преступников. Но сейчас его тело тряслось от страха: он спрятался за мусорными ящиками и кирпичной стеной, крепко зажмурившись и перекусив губу, чтобы не издать ни шороха. В его сердце бился ужас, однако он хранил молчание, потому что прекрасно знал, кто такие Пеппе Веласкес и Рон Чавес, и что, произнеся хоть слово, он рискует тут же оказаться рядом с убитым господином.