Когда только выходит из Королевской военной академии молоденький теньент, и его ярко-красный офицерский шарф еще не потускнел под солнцем, кажется, что жизнь полна возможностей. В этот момент ничто не мешает вере в успех и надежде на славу: ни командировка в отдалённое пограничное поселение, где всё чаще появляются орки-налётчики, ни вынужденная разлука с прекрасной дамой, которая кажется недосягаемой. Но как же запомнить все уставы, если весь гарнизон состоит из очаровательных девушек, которые тоскуют по вниманию мужчин? В то время как служба и боевые задания никуда не исчезают! Верный конь и острый меч всегда готовы к испытаниям, а старые уроки из академии всё ещё требуют усвоения. Однако судьба или какие-то высшие силы иногда дают теньенту шанс пересмотреть свои ошибки и исправить их.