От автора. Это вторая книга серии «Водила», продолжение истории о человеке, получившем новое имя — Фаркоп — и его новых товарищах, оказавшихся в суровом мире Улья. Его главные цели остались прежними: выжить, развиваться в тяжелых условиях и узнавать окружающий мир, ведь в этом мире или побеждаешь, или погибаешь. Необычные навыки, которыми обладают герои, помогают им справляться с трудностями, но без удачи они не смогут обойтись, несмотря на их изобретательность и хитрость. Всё совпадения в именах и событиях — всего лишь случайность. Оценочные суждения героев в повествовании проявляют субъективность, ведь каждый видит происходящее по-своему. Технические детали устройств, о которых идет речь, могут отличаться, поскольку один из Улеев знает, из какого именно фрагмента мультиверса попали персонажи.