По словам моего лучшего друга, ежика Пешкасии, я в нашем бюро переводов — одна такая необычная: без родословной, однажды свободная и совершенно незаменимая. У дриад не бывает фамилий, а вместо мужа у меня — работа. Когда Пешкасий влюбился, и любимая его попала в беду, я не задумываясь бросилась ей на помощь. Ежи редко чувствуют любовь, поэтому я понять не могла, что за искра зажглась во мне — возможно, это было самое настоящее чувство, которого я никогда раньше не испытывала. Сейчас я спешу в морской город Дзио, но беды преследуют меня и Пешкасия повсюду. Не только пьяная ведьма превратила меня в красивую человека, но и полиция подозревает, что я — помощница опасного маньяка, а сам злоумышленник — оборотень по имени Ашот, единственный, кто не оставил меня в трудную минуту. В итоге я оказалась втянута в целую историю, но ведь я не только незаменима, но и обладаю талантом. Так что, разберёмся!