Ваджраччхедика пражняпарамнта сутра, или Сутра о совершенной мудрости, которая разрезает тьму невежества так же быстро и мощно, как удар молнии, — это один из важнейших текстов буддизма махаяны, созданный в Индии около первого века нашей эры. Ее называют также «Алмазной сутрой» в европейских кругах, а у ойратов и калмыков она известна под названием «Дорж жодв». Этот священный труд занимает особое место в буддийской литературе, входя в сборник текстов, посвященных учению о Праджняпарамиге — трансцендентальной мудрости. «Алмазная сутра» считается необычайно почитаемым и широко читаемым священным текстом. Для буддистов считается, что чтение и переписывание этой сутры приносит большое благо. Об этом говорится в сборнике из пятнадцати рассказов под названием «Польза „Ваджраччхедика пражняпарамнта сутры“», написанном в Тибете не позднее XVII века. В XVII веке этот текст и сборник рассказов были переведены с тибетского на алфавит «тодо бичиг». Перевод «Алмазной сутры» осуществил ойратский просветитель и проповедник буддизма Огторгуйин Далай Зая-пандита, однако авторство переводных рассказов до конца не установлено. На сегодняшний день в этом издании представлены оригинальные переводы «Алмазной сутры» и сборника рассказов «Польза „Ваджраччхедика пражняпарамнта сутры“» на русский язык. Это издание предназначено для буддистов и всех, кто интересуется историей и философией буддизма.