Он сделал всё, что мог и выполнил поручение Императора. Его разум был открыт для переноса на далёкую планету, где более тысячи пятисот лет назад исчезла исследовательская экспедиция. Он получил необходимые указания, а затем начал видеть сны. Время ожидания окончания переноса казалось бесконечным, и он мучительно его переживал. В какой-то момент всё действительно завершилось. Сон вдруг прервался, и он почувствовал своё тело — судорожно вдохнул воздух. В ту же секунду его рука заболела сильной болью, виски пронзила резкая боль, но он воспринял это как старую знакомую, радуясь ей. Сознание полностью прояснилось, чувствительность вернулась. Мастер-капитан Первой Императорской Сотни Алекс рон Дарт открыл глаза и впервые увидел над собой потолок…