Современные герои, Сергей и его подруга Агнесса, вновь оказываются в Париже 1968 года, чтобы остановить разломанное время и закрыть таинственный портал. В противном случае на планете может начаться гибель миллионов людей, а весь мир погрузится в хаос и разрушение. Только они двое — Серж и Аня — знают истинную причину происходящего и кто стоит за этим всем. Люди, устроившие игру с судьбой, готовы пойти на любые жертвы. К тому же, у них хватает врагов и недоброжелателей даже среди обычных людей. Но всё это — история о любви.