Жан-Поль, изнывая от мучительной потребности, вдруг в ярости выкрикнул «Блинчики!», словно дикое животное, жаждущее крови. Он схватил по одному угощению в каждую руку, не обращая внимания на шоколадную глазурь, покрывавшую их. В этот момент его охватила страстная тяга к сладкому. По жизни Жан-Поль вынужден был проводить тяжелые дни в одиночестве, ведь волчьи гоны — испытание для любого оборотня. В такие моменты разум мутился от сильного желания и мог подтолкнуть к глупым поступкам. Единственное утешение для него — это сладости из уютной соседней кондитерской. Владелица этой лавки, Катрина, однажды оказалась вынуждена лично доставить заказ одному из своих постоянных клиентов, который жил довольно далеко. А чем всё закончилось и почему в конце Катрина все-таки подняла на Жана-Поля руку — об этом лучше не рассказывать, чтобы не испортить удовольствие от сюжета.