Бонусный рассказ к роману Реалии чужого мира. Колр, решил отдохнуть от работы и всех, напившись в одной из таверн.
Выбрав девушку на ночь, он сталкивается с противником, положившим глаз на его красотку на ночь.