Познакомьтесь с Ласло — восьмисотлетним демоном и самым ленивым охранником проклятий в Аду. Он работает из маленького офиса в Мидтауне, следя за тем, чтобы проклятие Дрейкфорда не вышло из-под контроля. Это проклятие связано с одной бедной семьей и загадочным черным монолитом. В последнее время его подразделение переживает смену руководства, и рейтинг Ласло настолько низкий, что ему отдали всего шесть дней на то, чтобы оправиться и прийти в себя. Иначе он рискует быть уничтоженным и воссозданным заново, избавившись от всей своей силы. Встречайте Мэгги Дрейкфорд — девятнадцатилетнюю девушку, обладающую Проклятием. Ее будущее кажется безнадежным, пока однажды в октябре вечером не появляется Ласло на их ферме и не сообщает, что у них есть всего шесть дней — только шесть, — чтобы избавиться от чар, иначе они станут постоянными. Может ли Мэгги доверять этому яркому, с виду привлекательному демону? Конечно, нет. Но отказаться от возможности спасти свою семью она тоже не может, даже если для этого придется принять помощь существа из темных сил.