Ирина — девушка из XXI века, которая внезапно просыпается в будущем и оказывается в теле 18-летней студентки. Умная и увлечённая ботаникой, она быстро привыкает к новым условиям и окружающему миру. После обучения и прохождения практических занятий её отправляют на планету Мурр, где нет людей, но есть необычная флора. Однако эти растения оказываются разумными существами, и Ирина, проявляя свою инициативу, решает установить с ними контакт. Всё далеко не так просто — вскоре за ценными ресурсами планеты начинают охотиться крупные корпорации и космические пиратские группы. Перед Ириной возникает задача — спасти Мурр и его обитателей. Смогут ли она среди хаоса найти своё место и даже обрести любовь? Эта история наполнена приключениями, высокой технологией и неожиданными поворотами событий. Вторая часть серии вполне самостоятельна и может читаться отдельно под названием «Муррские хроники 2. Обретение».