Ван Юань не хотел идти по стопам своего отца, известного военачальника по прозвищу Тигр. Ему больше нравилось вести спокойную жизнь на земле и работать так же, как его дед — просто, честно и в гармонии с природой. Но судьба распорядилась иначе: ему пришлось бежать на запад. Шесть лет, наполненных испытаниями и новыми открытиями, он провел в чужих странах. Вернувшись в родной Китай, Ван Юань столкнулся с потрясениями, которые затронули не только страну, но и его собственную семью. Он оказался втянут в водоворот противоречий, где сталкиваются западные и восточные ценности, традиционные взгляды и современные идеи, а также разные поколения, придерживающиеся своих идеалов. В ходе этих событий ему пришлось научиться жить в новой реальности и понять, что мир не делится на черное и белое, а состоит из множества оттенков серого, где скрыты настоящие чувства и сложные судьбы. Хотя эта книга считается финальной частью крупной семейной саги, «Дом разделенный» — самостоятельное и насыщенное повествование о третьем поколении семьи Ван.