Свадрику почти исполнилось пятьсот лет, и он давно перестал надеяться найти свою настоящую пару. Однако судьба всё-таки прислала ему сюрприз — он встретил женщину, которая оказалась дочерью его вечного соперника. Теперь ему предстояло придумать, как завоевать сердце девушки, ведь её отец хорошо знал его и считал старой, потрёпанной книгой. Марика всегда отличалась упрямством и настойчивостью, добиваясь того, что хотел. Её судьбой оказался мрачный черный дракон? Да какая разница, если она не собирается отступать! Этот факт лишь подстегивал её к счастью, и Свадрик понял: его ждёт нелёгкая, но увлекательная борьба за сердце этой женщины. Он был уверен — всё можно переиграть и перевоспитать.