Ловелас с гордостью рассказывал коллегам о том, как отлично он провёл время на недавнем корпоративе, показывая свою уверенность и талант к развлечениям. Он даже не подозревал, что его историю слушает муж женщины, которой он недавно назначил свидание, и который в этот момент слушал его с некоторым недоумением.