Девочку нашли в среди бурного потока, окруженную глыбой льда. Почувствовав ее силу и настойчивость, Кот Баюн решил охранять ее и отвезти в близлежащую деревню, где могли бы заботиться о ней и принять в свою семью. Она могла бы жить там, окруженная заботой и любовью, и даже играть свадебную церемонию с возлюбленным... Но неожиданные обстоятельства привели к изменению планов и принуждают ее отправиться по другому пути - через Калинов мост, на остров Буян, где спит Камень Алатырь.