Однажды гордая Сяо Ян, красавица древнего китайского города, отвергла предложение сына наложницы советника Лэй о браке. Ее отказ стал не только унизительным для молодого сподвижника Лэя, но и нанес оскорбление всей его семье. Однако, через несколько лет, сын наложницы стал славным генералом и главой клана Лэй, и вот он вернулся в родной город, чтобы отомстить за обиду, которую ему причинила гордыня Сяо Ян. Но, как всегда, есть две стороны в любой истории. И действия красавицы не такие простые, как кажется на первый взгляд. Что же стоит за ее горделивым отказом и какой тайной избалованной Сяо Ян оберегала свое сердце? Ведь одно дело - быть ухоженной и целеустремленной девушкой, а совсем другое - скрывать внутренние страхи и сомнения под маской непоколебимой самоуверенности. Поэтому, прежде чем обвинять кого-то в гордыне и высокомерии, стоит заглянуть поглубже и узнать об истинных мотивах человека.