В течение второй половины дня до меня дошла информация о трагическом событии, произошедшем на дороге рядом с усадьбой Вязы под Ричмондом. Полковник Балстрод, проживавший в этом доме, был жестоко убит. Официальный отчет в Скотленд-Ярд поступил лишь одним фактом - о смерти полковника. Я поспешил на поезде, взяв с собой друга, сейчас он рядом со мной, и покинул Ватерлоо в 2:35. В данный момент на часах половина четвертого, но я еще не успел приступить к работе.