Летом в лесу процветает особый цветок - альмения, который обладает уникальным свойством исцелять любые раны и раскрывать скрытые желания. Однако только раз в году здесь наступает летний день, когда этот цветок расцветает. В этот день к королю летнего луга прибывают дюжина бабочек - женских оборотней, в том числе юная Валия, едва исполнившаяся 100 лет (это соответствовало 18 годам по меркам людей). Они были посланы за цветком альмении для своего короля, который всегда ждал его с большим нетерпением. Однако беда пришла на бабочек, когда они были обнаружены Шайдаром - тысячелетним лесным духом и его мудрым и говорящим питомцем - вогру. Только Валия удалось избежать гибели, но король бабочек не собирался отпускать так просто свою жаждущую власти новую жертву. В этих местах, где зимняя стужа и пламенный зной лета не знают пути, Шайдар всегда находит свою победу и сохраняет мир в лесу. Однако теперь его верный телохранитель и его самому пришлось остерегаться предательства и интриг - напротив, они пошли на войну с королём бабочек. История четвёртого жестокого мира продолжается, на этот раз со вкусом порока и наяву страданий. Подчинённая смертным болезням и злобе, юная Валия должна будет вынести муки ада. И это только начало её пути, который ведёт к потустороннему царству.