Пока Хадсон Грейтхауз и Берри Григсби пытаются освободить Мэтью из затруднительного положения, в Нью-Йорке Салли Алмонд обращается за помощью в агентство "Герральд". Она надеется на поддержку Кэтрин Герральд и Минкс Каттер в решении неожиданной проблемы с одним посетителем. Как оказывается позже, история этого посетителя значительно более запутана и опасна, чем может показаться на первый взгляд.