Тьеррина в последнее время проявляет какое-то необычное поведение. Брина, которая всегда была ее верной подругой, вдруг объявила ей войну. Артуан, который раньше никогда не задумывался о любви, теперь борется со своими чувствами. Фабиан, в свою очередь, полностью сосредоточен на подготовке к предстоящему творческому конкурсу. В общем, все заняты своими делами и не отвлекаются друг от друга.